While scam tactics are more sophisticated now than ever, here are three simple but effective ways to keep your personal and company information secure.